[ 返回频道首页 ]
分享 |
食味上海 休闲旅游 海外留学 语言培训
腋毛拔不拔

前段时间,微博兴起了一阵“晒腋毛”的狂潮,无数妹纸们参加了#女生腋毛不拔大赛#(Girls not plucking their armpit hair),并勇敢地秀出了自己的腋毛,据说是为了倡导自然美(natural beauty)。

其实,“不剃毛”运动早已在国外社交网络上兴起。据报道,国外某社交网站上有一个叫做“毛腿俱乐部”(Hairy Legs Club)的账号,这一账号鼓励女性朋友积极地晒出她们的带有体毛的大腿,由此在各大社交媒体上掀起了“晒体毛”运动。另据美国一个名为“The 

Independent”的博客网站称,2013年1月,在美国还兴起了“Armpits4August”运动,该运动鼓励女性不剃腋毛,以此为慈善机构筹款。

随后,许多国家的女性都参与了这一活动,她们晒出了自己毛茸茸的大腿照,同时还写下了她们不刮腿毛的理由。外国网友Swankified上传了一张自己的腿毛照并留言说:

“真开心!再也不用为天生的体毛感到羞愧了!”(I’m so glad I don’t feel ashamed of my natural body hair anymore!)

再随后,这股“不剃毛”运动风潮从国外刮到了中国。新浪微博上的这个“女生腋毛不拔大赛”热门话题,获得了885万人的关注。该话题鼓励网友们晒出自己的腋毛照,并承诺将最美腋毛前10名放在话题主页上。一位名为“怪力爱丽丝”的网友称:“我有腋毛我自豪,一直坚信有腋毛很性感,所以一直没有剃过。其实女生不剃腋毛对身体有许多好处,谁说男生不剃毛就很有男人气概,而女生不剃就不行?观念需要倡导,为女性健康扩散!”


关键词:

  • 腋窝:armpit

  • 腋毛:armpit hair,也可以叫underarm hair

  • 体毛:body hair

  • 毛茸茸的:hairy

  • 毛腿:hairy leg

  • 拔:pluck



==========================================


    微信号:潘达学英语 


你可以搜索公众号:pandaenglish 或扫描以下二维码关注本号。





iDEALShanghai | Copyright © 2001-2014 Shanghai Daily. All rights reserved.